Moses is turning 1!

  Posted on July 5, 2024 by Phoebe Chan

Moses's 1st Birthday Invitation

 

 

Support his birthday fundraiser

to send love to the other side of the world!

 

For we brought nothing into the world, and we can take nothing out of it.
But if we have food and clothing, we will be content with that.
– 1 Timothy 6:7-8

 

Dear Friends and Family,

Our son, Moses Law, is turning 1 on 5 August 2024! We have been blessed by God and we are very grateful for all your love for Moses and us. That is why we want to send and share this love and blessing to the people in the Republic of Congo, Africa, and help restore their eyesight. If you were planning to buy gifts for Moses, it would be much appreciated if you could use the money to donate to our campaign with the charity New Sight. Your generous support would be the best birthday gift to Moses!

New Sight serves in Congo to bring sight to the visually impaired. Through surgery, which costs around GBP£100, a patient can regain their sight, and receive change in their lives and their families’ lives as well. Your thoughtful contribution will support New Sight to help more patients and make Moses’s first birthday incredibly meaningful! Please refer to information on New Sight and the Ouesso Eye Hospital Project to see to where your funds will go. Any donation will help, no donation is too small!

To support our campaign, please choose your currency/region, and leave a comment to our family! We would love to hear from you!

    • For GBP donations and UK receipts, please go to below form.
    • For HKD donations and Hong Kong receipts, please go to New Sight’s Hong Kong page in English and in Chinese.
    • For USD donations and US receipts, please visit New Sight’s US donation page, and send our family an email via New Sight that you’ve supported this fundraiser!
    • For donations from other countries, please go to below form and change the currency.

Thank you for your kindness and support. We couldn’t do this without generous family and friends like you!

Blessings,

The Law Family

 

蟲仔一歲生日活動——將你們的愛送到更遠的地方!

因為我們沒有帶甚麼到世上來,也不能帶甚麼去。只要有衣有食,就當知足。
– 提摩太前書 6:7-8

 

親愛的朋友和家人:

蟲仔今年八月五日迎來一歲生日!我們非常感恩在蟲仔成長路上有你們滿滿的愛以及神的恩典同行。我們希望將你們和神的愛傳遞到非洲剛果——幫助當地患有眼疾的人民恢復視力。

假若你本來已計劃購買生日禮物給蟲仔,我們衷心感謝你,但也希望你考慮將購買禮物的金錢轉化為善款,支持「目養計劃」這間慈善機構。你的支持就是蟲仔最好的一歲生日禮物。

目養計劃致力為剛果患有眼疾的人重獲視力。通過接受手術(每場手術費用約100英鎊)幫助患者重見光明,從而改善他們及其家人的生活。你的善款將協助目養計劃幫助更多有需要的病人——更使蟲仔的第一個生日別具意義!

歡迎瀏覽目養計劃網站以及其眼科醫院計劃的資訊,以了解你的捐款將用於何處。捐款不論多寡,都能對病人帶來重大的意義!

如你希望支持此活動,請選擇你所屬地區的貨幣或頁面,完成捐款。非常歡迎大家留言給我們,我們很期待收到你的來訊喔!

    • 英國朋友如欲捐款及索取英國收據,請在下方表格完成捐款。
    • 香港朋友如欲捐款及索取香港收據,請瀏覽目養計劃的香港(英文)頁面香港(中文)頁面
    • 美國朋友如欲捐款及索取美國收據,請瀏覽目養計劃的美國捐款頁面,並電郵給目養計劃,告訴我們你已支持這次籌款活動吧!
    • 至於來自其他國家的朋友,如欲捐款,請在以下表格更改貨幣後,確認捐款。

感謝你們慷慨解囊,讓目養計劃得以持之以恆,讓更多剛果人民重獲新視力新生命!

蟲蟲一家

 


<< Back to News